Duas visitas à casa do antropólogo Roberto DaMatta, em Niterói (RJ) para gravação de uma entrevista sobre a trajetória de vida do pesquisador para o projeto "Memória das Ciências Sociais no Brasil”. No dia da última sessão de entrevista, a equipe do CPDOC pôde avaliar o arquivo a ser doado. Um grande número de fotos, filmes e fitas de áudio, além de recortes de jornais integravam este arquivo. Registros de pessoas com quem o pesquisador conviveu, e de seus familiares durante trabalho de campo realizado em aldeias Apinajé nos anos 1960 e 1970.

Realização da segunda visita à casa do antropólogo para dimensionar o tamanho do arquivo. Essa nova apreciação visava estruturar a logística para a retirada dos documentos da casa do antropólogo. Neste momento foi realizado um levantamento prévio para estimar a quantidade de caixas necessárias para empacotar toda a documentação. Estimamos que cerca de 20 caixas seriam usadas para transportar o arquivo de Piratininga (Niterói) até Botafogo (RJ), onde está localizada a Casa Acervo CPDOC.

Nova visita realizada na casa de DaMatta, dessa vez para a assinatura do contrato de doação do arquivo. Já com o contrato assinado, iniciamos o processo de embalagem da documentação, dando prioridade para o transporte imediato de fotos, filmes e fitas de áudio referentes aos trabalhos de campo em território Apinajé.  Tendo em vista a urgência na digitalização deste material, tão sensível à deterioração, considerou-se fundamental levar essa primeira remessa para que pudéssemos dar início ao processo de preservação e conservação do material.

Já com as caixas vazias disponíveis na residência de DaMatta, uma equipe do CPDOC foi até Niterói para organizar os documentos e deixá-los em caixas lacradas, para que o arquivo pudesse ser transportado. Assim como havíamos procedido na retirada do material iconográfico, ao empacotar os documentos textuais, a equipe buscou fazer uma organização sumária, com observações e anotações para facilitar o trabalho que seria realizado posteriormente no CPDOC.  

Finalização da embalagem do arquivo Roberto DaMatta. Ao todo foram produzidas 21 caixas de documentos textuais, impressos, audiovisuais e digitais.   

Nova visita à casa do antropólogo, tendo em vista a busca de uma remessa complementar de documentos, localizada pelo pesquisador. Essa nova leva de documentos chegou à Casa Acervo no início de agosto de 2022. Neste momento, diplomas e documentos institucionais referentes ao Museu Nacional foram entregues para doação.  

Levamos as fotos e os vídeos digitalizados para apresentar ao doador e demos início à identificação do material, contando com sua ajuda na organização e classificação das imagens. Neste momento foi realizada uma filmagem do processo de identificação das fotos.  

Durante nova visita ao antropólogo, recebemos a doação dos diários de campo referentes à pesquisa com os indígenas Apinajé e Gavião, com o intuito de digitalizar esse importante documento histórico. Na Casa Acervo, os diários foram higienizados, organizados e cadastrados na base ACCESSUS. Os diários registram informações produzidas por DaMatta durante suas pesquisas com os indígenas Apinajé e Gavião, entre os anos de 1961 e 1966.   

Realização do processo seletivo para a admissão de alunos Apinajé no Mestrado Profissional da FGV CPDOC. Foram aprovados Iremex Andressa Apinajé e Ninhô Emílio Apinajé, que estão cursando o mestrado desde o início de 2023.

Digitalização dos 12 diários de campo (encadernados em blocos que têm em média 18cm x 25cm). Juntos, os diários reúnem cerca de 1.520 páginas com registros do trabalho de campo realizado pelo antropólogo.   

Iremex Andressa Apinajé e Ninhô Emílio Apinajé visitam o CPDOC junto com o antropólogo Odair Giraldin. A primeira semana de trabalho incluiu uma apresentação sobre as vivências Apinajé realizada por Giraldin, Andressa e Emílio para a equipe e alunos da pós-graduação do CPDOC. Nesta ocasião também foram concentrados os esforços do professor Odair Giraldin para conhecer e iniciar o processo de qualificação do acervo Apinajé presente no arquivo Roberto DaMatta.  

A equipe do CPDOC criou uma planilha para cadastro das informações produzidas durante o processo de identificação dos documentos. Nessa planilha, foram criados campos onde serão inseridas as informações adicionais produzidas por Odair, e também por Andressa e Emílio.

O CPDOC promoveu um encontro entre o antropólogo Roberto DaMatta e os alunos Apinajé, Iremex Andressa e Ninhô Emílio, na Casa Acervo CPDOC. O encontro, registrado em vídeo, possibilitou o debate e a troca de informações sobre alguns documentos do arquivo.  Nesta ocasião, Iremex pergunta à DaMatta o motivo pelo qual o antropólogo não havia retornado ao território Apinajé após a pesquisa desenvolvida nas décadas de 1960 e 1970. 

Oferecimento da disciplina “Língua, cultura e sociedade Panhi/Apinajé” (60h), ministrada por dois professores indígenas na Escola de Ciências Sociais - FGV CPDOC. A disciplina se propôs a debater a construção de conceitos e concepções sobre a história de origem, cosmologia, organização social, transformações sociais contemporâneas e linguagem Apinajé.   

Viagem de equipe do FGV CPDOC ao território Apinajé, com visitas às aldeias Botica, São José, Mariazinha e Palmeira. Durante a visita, foram feitos registros audiovisuais que resultaram no documentário sobre a experiência em campo, intitulado (Re)Encontros Akupӯnh Awjanã.

Realização de trabalho colaborativo presencial, no Rio de Janeiro, com Julio Kâmer Apinajé, Ninhô Emílio Apinajé e Iremex Andressa Apinajé para a identificação das fotos. 

Gravação de entrevistas de História Oral com o Cacique da aldeia Botica Kunuuka Tápkryt Zé da Doca Apinajé e Maxỳ Helena Apinajé, importante liderança das mulheres Apinajé, e trabalho colaborativo com a identificação das fotos.  

Neste processo seletivo foi aprovado o aluno Játpok Silivan Apinajé, que cursa o Mestrado Profissional do FGV CPDOC desde o início de 2024. 

Realização de trabalho colaborativo com Odair Giraldin para a identificação das fotos e desenvolvimento de glossário para as entrevistas gravadas.  

Viagem ao território Apinajé, com visitas à aldeia Botica. Durante a visita, foram feitos registros audiovisuais e entrevistas com o Cacique Kunuuka Tápkryt Zé da Doca Apinajé. Além disso, o cacique Tápkryt realizou um ritual de transmissão do seu nome a duas crianças, ritual que não era realizado há 70 anos. 

O ritual foi registrado e originou o filme Kunuuka. Clique aqui e assista ao filme. 

Com o avanço do processo de organização das fotografias, surgem novos desafios no cadastro das informações em Apinajé na base de dados, demandando soluções tecnológicas específicas, como a adaptação de um teclado indígena para o reconhecimento da escrita em Apinajé. A equipe trabalhou para implementar ferramentas eficazes para o registro e acesso das informações.  

Realização de trabalho colaborativo com Játpok Silivan Apinajé para a identificação das fotos e tradução do filme para Apinajé.  

Finalização do documentário (Re)Encontros Akupӯnh awjanã com sessão de estreia para os alunos da pós-graduação profissional do FGV CPDOC e presença do cacique Kunuuka Tápkryt Zé da Doca Apinajé, Maxỳ Helena Apinajé, Iremex Andressa Apinajé, Játpok Silivan Apinajé e Roberto DaMatta. Para a estreia pública, foi realizada uma sessão de cineclube, o filme encontra-se disponibilizado nos canais oficiais da FGV.   

Realização de trabalho colaborativo com Iremex Andressa Apinajé, Játpok Silivan Apinajé e Kunuuka Tápkryt Zé da Doca Apinajé para a identificação das fotos. 

Gravação de depoimentos sobre a trajetória de vida e de histórias da cosmologia indígena Apinajé em português e em Apinajé.   

Realização de trabalho colaborativo com Amnhàk Maria Aparecida Apinajé e Kunuuka Arthur Apinajé para a identificação das fotos, elaboração de jogos didáticos e gravação de vídeos educativos de divulgação. 

Reconhecimento concedido ao projeto pelo destaque na pesquisa e inovação, evidenciando a qualidade e relevância do trabalho desenvolvido.

Neste processo seletivo foi selecionada a aluna Amnhàk Maria Aparecida Apinajé para o curso de mestrado profissional e o aluno Julio Kâmer Apinajé para o doutorado profissional do FGV CPDOC desde o início de 2025.  

Entre os dias 16 e 18 de dezembro de 2024, foi realizado no FGV CPDOC o Seminário do Projeto Apinajé, com a presença de pesquisadores e indígenas Apinajé. O evento discutiu os resultados preliminares do projeto e desdobramentos como a organização do acervo de Roberto DaMatta e as pesquisas desenvolvidas por mestrandos Apinajé. 

 Dia 01: Apresentação e desdobramentos do projeto. Confira o resumo do primeiro dia, que contou com apresentação do projeto por Celso Castro (coordenador); exibição do documentário Kunuuka e comentários de Clarice Alvarenga (UFMG); apresentação do arquivo Luis Olinto; e apresentação sobre a nova edição do livro "The Apinayé" de Curt Niumendaiú por Odair Giraldin. 

Clique aqui e confira o primeiro dia do Seminário na íntegra.  

Dia 02: Organização e identificação de arquivos. O segundo dia contou com apresentação sobre o processo de organização colaborativo do arquivo de Roberto DaMatta por Silvia Monnerat, Carolina Gonçalves, Iremex Andressa Apinajé e Ninhô Emílio Apinajé e comentários de Roberta Zanatta (IMS); apresentação das pesquisas dos alunos do Mestrado Profissional em Bens Culturais e Projetos Sociais: Játpok Silivan Apinajé, Ninhô Emílio Apinajé e Iremex Andressa Apinajé e comentários de Marco Aurélio Vannucchi (coordenador do ensino da Pós-graduação do CPDOC).

Clique aqui e confira o segundo dia do Seminário na íntegra. 

Dia 03: Mulheres indígenas Apinajé. O terceiro dia contou com apresentação sobre mulheres indígenas Apinajé por Iremex Andressa Apinajé, Maxy Helena Apinajé, Amnhàk Maria Aparecida Apinajé, Baxy Sheila Apinajé; biografia de mulheres indígenas por Carina Alves Torres (UFPEL), sob a coordenação de Silvia Monnerat e comentários de Ana María Forero (Universidade dos Andes).  

Clique aqui e confira o terceiro dia do Seminário na íntegra. 

Leia a carta elaborada por Ana María Forero sobre o projeto: versão em português e versão em espanhol.

No Seminário do Projeto Apinajé foi exibido o filme Kunuuka, segundo documentário produzido no âmbito do projeto. Sinopse: Na Terra Indígena Apinajé, o cacique Tápkryt Kunuuka passa seu nome a duas crianças. Articulando arquivos e memórias, o documentário registra pela primeira vez o ritual de transmissão do nome Kunuuka, que não era realizado há 70 anos.  

Assista ao filme aqui.

Amanhãk Maria Aparecida Apinajé e Julio Kâmer, alunos do Programa de Pós-Graduação em Bens Culturais e Projetos Sociais do CPDOC, colaboraram com Odair Giraldin na identificação de fotografias de seu arquivo que também foi doado ao CPDOC. 

Em 09 de maio de 2025 foi realizada a qualificação da mestranda Iremex Andressa Apinajé, com participação de Silvia Monnerat e Gabriel Cardoso como examinadores, e Odair Giraldin como coorientador. O projeto intitula-se “Construção de Material Didático Bilíngue sob noção de Corpo, Gravidez e Resguardo da Mulher Apinajé”. 

Em junho de 2025, a equipe do CPDOC realizou uma visita às Aldeias Botica e São José, como parte do trabalho de identificação de imagens do Arquivo Luiz Olinto. Durante a viagem, foi exibido o filme Kunuuka para os moradores das aldeias. Na ocasião, o cacique Kunuuka Tápkryt também conduziu a segunda etapa do ritual de passagem do seu nome para duas crianças, dando continuidade à cerimônia iniciada no ano anterior. 

No dia 23 de outubro de 2025 foi realizada a da defesa de mestrado da primeira aluna indígena da FGV, Andressa Iremex. A banca foi composta por Silvia Monnerat e Beatriz Klimeck, além do orientador Celso Castro e do coorientador Odair Giraldin. O trabalho, intitulado “Amnhĩjagri (resguardo) Apinajé: saberes, corpo, saúde e memória” e pode ser conferido através do site: https://cpdoc.fgv.br/apinaje/produto-discente

No mês de outubro, durante o 49 Encontro anual da ANPOCS, o projeto “Patrimônio documental indígena: trabalho colaborativo entre o CPDOC/FGV e o Povo Apinajé" foi premiado com o 2 lugar do IV Prêmio ANPOCS de Extensão Universitária.

O CPDOC teve seu projeto incluído no Programa Memória do Mundo da UNESCO durante a XXV Reunião do Comitê Regional para a América Latina e o Caribe. A coleção reúne fotografias produzidas entre 1960 e 2009, presentes nos arquivos pessoais dos antropólogos Roberto DaMatta, Luis Olinto, Odair Giraldin e Raquel Pereira Rocha. O programa, inaugurado em 1992, é dedicado à preservação do patrimônio documental, e busca garantir a preservação e o acesso a esse patrimônio.